Sunn Raha Hai (AASHIQUI 2) female Version English Translation

Honestly.. i can’t stop singing this song. I addicted to this song since the first time I watched the movie.

Here is another Bollywood song from Aashique 2 movie. it’s a sad movie and very nice rommance movie. I was crying for 3 days after watching that movie.. haha…

So, here we go, enjoy the song  :)


Song: SUNN RAHA HAI
Singer: SHREYA GHOSHAL
Music Director: ANKIT TIWARI
Lyrics:SANDEEP NATH
Movie: AASHIQUI 2
Producer: BHUSHAN KUMAR KRISHAN KUAMR Producer: MUKESH BHATT 
Director: MOHIT SURI
Music Label: T-SERIES


Mazilein ruswaa hain
The destinations are upset
Khoya hai raasta
The road is lost
Aaye le jaaye itni si iltajaa
May it come and take this small request of mine
Yeh meri zamaanat hai
This shall be my release
Tu meri amaanat hai... Aaaaa...
You are my fidelity

Mujhko iraade de
Give me resolutions
Kasamein de, vaade de
Give me promises and vows
Meri duaaon ke ishaaron ko sahaare de
Give support to the signs of my prayers
Dil ko thikaane de
Give the heart a place to live
Naye bahaane de
Give me new reasons
Khaabon ki baarishon ko mausam ke paimaane de
Give the rainfall of my dreams, a goblet of the season
Apne karam ki kara adaayein
Show me Your benevolent deeds
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Throw a gaze in this direction also

Sunn raha hai na tu
Are You listening or not?
Ro rahi hoon main
I am crying
Sun raha hai na tu
Are You listening or not?
Kyun ro rahi hoon main
Why am I crying?

Sunn raha hai na tu
Are You listening or not?
Ro rahi hoon main
I am crying
Sun raha hai na tu
Are You listening or not?
Kyun ro rahi hoon main
Why am I crying?

Ya ra...

Waqt bhi theharaa hai
The time is also still
Kaise kyun yeh hua
How did this happen
Kaash tu aise aaye jaise koi dua
May You come like a blessing 
Tu rooh ki rahat hai
You are the peace for my soul
Tu meri ibaadat hai...
You are my prayer
Apne karam ki kara adaayein
Show me Your benevolent deeds
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Throw a gaze in this direction also

Sunn raha hai na tu
Are You listening or not?
Ro rahi hoon main
I am crying
Sun raha hai na tu
Are You listening or not?
Kyun ro rahi hoon main
Why am I crying?

Sunn raha hai na tu
Are You listening or not?
Ro rahi hoon main
I am crying
Sun raha hai na tu
Are You listening or not?
Kyun ro rahi hoon main
Why am I crying?


Sumber Lyric: bollynook.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s